You searched for: confondersi con l?acqua (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

confondersi con l?acqua

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

l' acqua.

Franska

l' eau.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

mancava l' acqua.

Franska

l’eau manquait.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tasmar deve essere inghiottito con l’ acqua.

Franska

aliments et boissons avalez les comprimés de tasmar avec un peu d'eau.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

- ma cosa fai l) sull'acqua?

Franska

tu t'es vu sur l'eau?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

apparecchi per filtrare l' acqua

Franska

appareils à filtrer l'eau

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

che non sia l’ acqua naturale.

Franska

ou de boissons à l’ exception de l’ eau plate.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

da non confondersi con un gutter ball.

Franska

ne pas confondre avec une gouttière.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

da non confondersi con gonzo il grande...

Franska

a ne pas confondre avec gonzo....

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per non confondersi con "pastore tedesco"?

Franska

pour ne pas le confondre avec un berger allemand ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

la risposta sarà univoca: l' acqua.

Franska

il n' y a qu' une réponse: de l' eau.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

saranno mimetizzati per confondersi con il cielo.

Franska

ils doivent avoir un camouflage couleur ciel.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non dobbiamo però buttar via il bambino con l’ acqua sporca.

Franska

nous devons également veiller, en agissant ainsi, à ne pas jeter le bébé avec l’ eau du bain.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

bisogna diventare invisibili, confondersi con la massa.

Franska

vous devez être invisible. se fondent dans la foule.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

perche' sta cercando di confondersi con la massa.

Franska

pour se fondre dans la masse.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mettere quell'annuncio per confondersi con gli altri clown?

Franska

mettre l'annonce pour qu'il se fonde parmi les clowns ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo significa che non possiamo buttare via il bambino con l’ acqua sporca.

Franska

cela implique que nous ne pouvons jeter le bébé avec l’ eau du bain.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il methoxasol-t è destinato alla somministrazione orale con l’ acqua di abbeverata.

Franska

le methoxasol-t est destiné l'administration orale dans l'eau de boisson.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

- no, è dermot mulroney. da non confondersi con dylan mcdermott

Franska

c'est dermot mulroney, à ne pas confondre avec dylan mcdermott, autrefois dans the practice.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

da non confondersi con fumo di sigarette, bevute di giorno e disperazione.

Franska

À ne pas confondre avec la cigarette, l'alcool et le désespoir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

disciogliere la polvere di cetrotide 3 mg esclusivamente con l’ acqua dell’ annessa siringa preriempita.

Franska

ne dissolvez cetrotide 3 mg qu’ avec l’ eau contenue dans la seringue préremplie.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,770,660,675 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK