Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come un domatore di leoni.
comme un dompteur de lions.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facevo il domatore di leoni.
j'étais dresseur de lions.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono il loro domatore di leoni.
- je suis leur dresseur de lions.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cos'è, un domatore di leoni?
vous êtes quoi ? un chasseur de fauves ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio fare il domatore di leoni!
dompteur de lions !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, ma io sono un domatore di leoni.
oh, mais je suis un dompteur de lion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roger e' il vero domatore di leoni.
c'est roger, le dompteur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-chi dorme con il domatore di leoni?
- qui dort avec le dompteur?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- domatore di leoni? - aspettate, ce l'ho.
- dompteur de lions ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- scarica di leoni!
explosion de lions!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono un domatore di leoni, e metto il parrucchino.
- je suis dompteur, j'ai un postiche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(darlington) ci sarà anche un domatore di leoni?
il y aura un dompteur de lions ou les habituels clowns ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sento odore di leoni.
Ça sent le fauve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, si tratta solo di leoni.
c'est vrai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feroci come una tempesta di leoni.
féroce comme une meute de lions.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tucker dobbs, domatore di passeggini.
tucker dobbs, le cow boy de la poussette.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simon, non sei un domatore di leoni, non sei un giocatore di biliardo.
simon, vous n'êtes pas dompteur de lions ! vous n'êtes pas champion de billard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerco il domatore di questo circo.
le régisseur du cirque.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i lowen... sono una sorta di leoni.
les lowen sont un genre de lion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sapevo che non si parlava di leoni.
je savais que ce n'était pas à propos des lions.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: