Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fa uno show su sua moglie.
il fait cela a mordu au sujet de sa femme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci siamo sentiti su msn dopo.
on a été sur msn après.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vogliono fare un uno show su di noi.
ils veulent faire une émission de télé-réalité sur nous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fara' un reality show su di me!
faire un show télévisé sur moi !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrebbero fare un reality show su di te.
une vraie télé-réalité.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti ha mollata su msn? - si'.
- il t'a plaqué par internet ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrei tirarne fuori uno show! su, dai!
je vais trop adapter ça en série!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
state ascoltando lo zander kelly show, su kxla.
vous écoutez l'émission de zander kelly sur kxla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo che possiamo fare un altro show su di lui!
bien sûr qu'on pourrait refaire une émission !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credevo di averti scritto su msn di starmi lontano.
aïe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete mai pensato di fare uno show su di un pediatra?
avez vous déjà pensé à faire un show sur un pédiatre ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sei in corsa per un nuovo show su una tv via cavo?
n'êtes-vous pas considéré pour une nouvelle émission sur le câble ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com'e' che voi due non conducete uno show su bravo?
vous n'avez même pas d'émission télé ? ecoutez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li' potra' guardare l'intero show su uno schermo.
vous pourrez regarder l'émission sur un écran.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un pezzo per il today show su come il prossimo mese sia ottobre.
- the today show. un sujet sur le mois d'octobre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' una produttrice di reality - e vuole fare uno show su di noi.
elle produit des télé-réalité, et elle veut faire une émission sur nous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preferirebbero guardare uno show su un ex-detenuto assetato di sangue e di vendetta.
ils préfèrent une émission sur un ex-détenu assoiffé de sang et de vengeance.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto uno show su internet, qualche anno fa, leggendo nella lingua di okinawa.
il y a quelques années, j'ai tenu une émission sur internet afin d'enseigner l'okinawaïen.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se mi rimane del tempo durante la giornata, devo partecipare al mio popolare talk show su internet.
et s'il me reste un peu de temps sur la journée, j'animerai mon populaire talk show sur internet
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o in un reality show su una persona normale, che vive in un ambiente di degenerati pazzi e ostili.
ou dans un reality-show sur une personne normale en milieu hostile parmi des dégénérés.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: