Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
costi per finanziamenti ue
coûts pour les fonds de l'ue
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impegni per finanziamenti futuri
engagements de financement futur
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garanzie per finanziamenti su mandato
garanties sur prêts sur mandat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occorrono idee per finanziamenti intelligenti.
des idées permettant de mettre en place des financements intelligents seraient les bienvenues.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soci per cosa?
{\pos(192,200)}un partenariat en quoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i — verso l'unione europea
i — vers runion européenne
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- riuniro' i soci per la cauzione.
je vais réunir les associés pour la caution.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soci per sempre!
associés à vie !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passivitÀ potenziali e impegni per finanziamenti futuri
passifs Éventuels et engagements pour financement futur
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i verso una politica generale del tempo, 1989
i vers une politique générale du temps, 1989
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel quadro dello strumento per finanziamenti ponte"
dans le cadre du mécanisme de transition"
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e poi sanno che siamo i giusti soci per dei negoziati.
et ils savent avec qui il faut négocier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interbanca: banca per finanziamenti a medio e lungo termine
abréviations utilisées dans les listes qui précèdent
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contributi in conto interesse per finanziamenti rcalinati da piccole e medic
aides dans les secteurs forestiers et papetiers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiamami entro le tre, o riuniro' i soci per una votazione.
appelle-moi avant 15 heures, ou je réunis les associés pour un vote.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
richiedo un voto di tutti i soci per estromettere diane lockhart come socio.
je tiens à appeler à un vote de tous les partenaires d'équité à la censure et de rejeter diane lockhart tant que partenaire financier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- possiamo non essere soci per stasera?
- ce soir, on est pas associés, ok ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bello essere soci per un po', vero?
c'était sympa d'être partenaires pendant un certain temps, non ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i suoi genitori erano di sicuro soci, per cui saranno stati più gentili con lei.
vos parents devaient être membres, les clients devaient être sympas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breve storia delle relazioni cee-ala i. verso un nuovo ordine economico internazionale
le développement à l'échelle mondiale une coopération à part entière i. vers un nouvel ordre économique international
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: