Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho studiato francese
j'ai étudié le français
Última atualização: 2013-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho studiato francese quattro anni.
j'ai fait 4 ans de français.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insegno il francese da due anni.
j'apprends le français depuis deux ans.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho studiato scienza veterinaria per due anni.
j'ai étudié la science vétérinaire pendant 2 ans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho studiato legge per due anni, cazzone.
j'ai fait deux ans de fac de droit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da due anni.
ces deux dernières années.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- io? ho studiato matematica.
- moi j'ai fait des études de mathématiques
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- da due anni.
- deux ans environ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho studiato letteratura inglese.
j'ai étudié l'anglais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho studiato al pace college!
je suis allé à pace college !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io l'ho studiato a fondo.
je l'ai étudié à fond.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- io ho studiato ingegneria, letteratura...
j'ai étudié les sciences, les lettres...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da due anni circa.
bientôt deux ans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da due anni, ormai.
cela fait 2 ans maintenant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sposato da due anni.
je suis marié depuis deux ans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci convivo da due anni.
et j'ai... dû vivre avec sa pendant les deux dernières années.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho studiato sui libri, signor morelli.
je lis, m. morelli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- lo conosco da due anni.
je le connais depuis 2 ans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- le abbiamo da due anni!
- on a bossé là-dessus pendant 2 ans !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' difficile da imparare? io ho studiato l'arpa per 12 anni.
j'ai étudié la harpe pendant 12 ans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: