Şunu aradınız:: io ho studiato francese da due anni (İtalyanca - Fransızca)

ho studiato francese
j'ai étudié le français

ho studiato francese quattro anni.
j'ai fait 4 ans de français.

insegno il francese da due anni.
j'apprends le français depuis deux ans.

ho studiato scienza veterinaria per due anni.
j'ai étudié la science vétérinaire pendant 2 ans.

ho studiato legge per due anni, cazzone.
j'ai fait deux ans de fac de droit.

da due anni.
ces deux dernières années.

- io? ho studiato matematica.
- moi j'ai fait des études de mathématiques

- da due anni.
- deux ans environ.

io ho studiato letteratura inglese.
j'ai étudié l'anglais.

io ho studiato al pace college!
je suis allé à pace college !

io l'ho studiato a fondo.
je l'ai étudié à fond.

- io ho studiato ingegneria, letteratura...
j'ai étudié les sciences, les lettres...

da due anni circa.
bientôt deux ans.

da due anni, ormai.
cela fait 2 ans maintenant.

- sposato da due anni.
je suis marié depuis deux ans.

ci convivo da due anni.
et j'ai... dû vivre avec sa pendant les deux dernières années.

io ho studiato sui libri, signor morelli.
je lis, m. morelli.

- lo conosco da due anni.
je le connais depuis 2 ans.

- le abbiamo da due anni!
- on a bossé là-dessus pendant 2 ans !

e' difficile da imparare? io ho studiato l'arpa per 12 anni.
j'ai étudié la harpe pendant 12 ans.