Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io devo solo organizzare l'incontro.
je suis là pour organiser la rencontre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso organizzare un incontro e...
je peux arranger une rencontre et nous pouvons ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso organizzare.
je peux arranger ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-vedrò di organizzare l'incontro.
- j'essaierai d'arranger ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', dovevo organizzare l'incontro.
- oui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era per organizzare l'incontro di oggi?
Était-ce pour fixer rendez-vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi posso organizzare.
Ça peut s'arranger.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarei lieta di organizzare l'incontro.
je me ferai un plaisir d'arranger ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È stato lei ad organizzare l'incontro?
tu les as réunis ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io posso ingannare ogni uomo che incontro.
je peux duper n'importe quel homme que je rencontre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo, se vuoi conoscerne una, posso organizzare l'incontro, se paghi bene.
mais si tu veux en rencontrer une,_bar_ça peut se monnayer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso organizzare da solo.
je vais me débrouiller seul.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso organizzare la flotta.
je peux organiser la marine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', davvero. devi soltanto organizzare l'incontro.
tout ce que t'as à faire c'est d'organiser la rencontre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso organizzare di tutto.
- je peux tout arranger.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no, posso organizzare qualcosa.
non, laisse-moi faire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora, posso organizzare una consegna.
maintenant, je peux organiser la livraison...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(remo) posso organizzare tutto!
je peux tout t'arranger!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso organizzare i miei contatti?
comment organiser mes contacts ?
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, cosa posso organizzare per te?
alors, que puis-je pour toi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: