Você procurou por: io ti aspetto a casa per cena (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

io ti aspetto a casa per cena

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

ti aspetto a casa per cena, va bene?

Francês

À ce soir à la maison, ok ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ti aspetto a casa.

Francês

je t'attendrai à la maison.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

no, ti aspetto a casa.

Francês

non, je t'attends à la maison.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ti voglio a casa per cena.

Francês

sois rentré pour le dîner.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

giulia, ti aspetto a casa.

Francês

je t'attends.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

si', ti aspetto a casa tua.

Francês

oui, je t'attendrai chez toi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- tony, ti voglio a casa per cena.

Francês

je veux que tu rentres dîner.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sei a casa per cena?

Francês

tu dînes avec nous ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e io: "vieni a casa per cena?"

Francês

tu rentres dîner ? que je dis.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

e mi aspetto che vieni dritta a casa per cena.

Francês

et j'exige que tu rentre directement à la maison pour le dîner.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sarai a casa per cena?

Francês

tu rentres dîner ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- torna a casa per cena.

Francês

- sois là pour le dîner. - ok.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sarai a casa per cena?

Francês

tu seras à la maison pour le dîner ? ouais.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ci vediamo a casa per cena.

Francês

on se voit à la maison pour dîner.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ci vediamo a casa per cena?

Francês

bon, je te vois à la maison pour dîner ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- saro' a casa per cena, ok?

Francês

je rentrerai pour diner.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ma torni a casa per cena?

Francês

- tu seras rentrée pour dîner ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- e non saro' a casa per cena.

Francês

je ne serai pas là pour le diner.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ci hai portati a casa per cena.

Francês

- tu nous as amenés pour dîner !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ciao. pensavo tornassi a casa per cena.

Francês

je pensais que tu rentrerais pour le dîner.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,761,048,575 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK