Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutte etre le isole potrebbero già usufruire delloro patrimonio naturale e culturale perattirare nello stesso tempo differentitipologie di turismo, una delle qualipiù rivolta alla qualità ambientale e aduna vacanza originale.
alors que les 3archipels pourraient valoriser leursrichesses naturelles et culturellespour attirer un autre type de visiteur,privilégiant des vacances de qualité,et un accueil personnalisé dans unenvironnement favorable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gruppo di lavoro ue-usa sulle concentrazioni è stato istituitonel 1999 e la sua attività principale prima del settembre 2001consisteva nel discutere le linee di condotta dell’unione europeae degli stati uniti in materia di misure correttive nei casi di concentrazione. l’esperienza si è rivelata molto proficua per tutte etre le autorità.
313.la commission envisage en outre de modifier le formulaire de notification d’une opérationde concentration de manière à rappeler aux entreprises qu’elles sont tenues de se conformer auxobligations qui leur incombent, en vertu du droitnational et du droit communautaire, en matière deconsultation des représentants du personnel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.