人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutte etre le isole potrebbero già usufruire delloro patrimonio naturale e culturale perattirare nello stesso tempo differentitipologie di turismo, una delle qualipiù rivolta alla qualità ambientale e aduna vacanza originale.
alors que les 3archipels pourraient valoriser leursrichesses naturelles et culturellespour attirer un autre type de visiteur,privilégiant des vacances de qualité,et un accueil personnalisé dans unenvironnement favorable.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il gruppo di lavoro ue-usa sulle concentrazioni è stato istituitonel 1999 e la sua attività principale prima del settembre 2001consisteva nel discutere le linee di condotta dell’unione europeae degli stati uniti in materia di misure correttive nei casi di concentrazione. l’esperienza si è rivelata molto proficua per tutte etre le autorità.
313.la commission envisage en outre de modifier le formulaire de notification d’une opérationde concentration de manière à rappeler aux entreprises qu’elles sont tenues de se conformer auxobligations qui leur incombent, en vertu du droitnational et du droit communautaire, en matière deconsultation des représentants du personnel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。