Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bacia la mamma e il papà.
dis à maman et à papa que je les aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove sono la mamma e il papà?
où sont ta maman et ton papa ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci conoscono la mamma e il papà.
eh bien, ma mère et mon père me connaissent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la mamma e il papà sono al club.
- maman et papa sont au club.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la mamma e il papà sono in casa?
je peux téléphoner? ton papa et ta maman sont à la maison?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studia. onora la mamma e il papà.
travaille bien en classe et obéis à tes parents.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mamma e il dragone.
position du tigre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, ecco cosa fanno la mamma e il papà.
eh bien, c'esr ce que fonr papa er maman.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti ti fanno i complimenti.
tout le monde te fait des compliments.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ricordi la mamma e il papà di clara?
les parents de clara, tu te souviens ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vai con la mamma e il papa'.
va avec maman et papa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dove sono la mamma e il papa'?
- où sont ma mère et mon père?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mamma e il bambino sono connessi.
maman et bébé sont reliés.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mamma e' qui.
maman est là.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
la mamma c'e'?
- maman est là ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la mamma e' qui.
- m'man est ici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la mamma e' ok"?
" maman ok " ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- la mamma e' caduta.
- maman est tombée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la mamma... e' cosi'...
c'est tellement ... je sais. je suis ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katie, tesoro, la mamma e il papa' sono qui.
katie, chérie, maman et papa sont là.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: