Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tra pochi istanti.
ce sera vite fait.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restero' pochi istanti.
j'en ai pour un instant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morirà tra pochi istanti.
il va bientôt mourir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concedimi solo pochi istanti!"
epargnez-moi juste quelques minutes !"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si riprenderà tra pochi istanti.
il se relèvera dans pas longtemps.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra pochi istanti, mi consegneranno...
dans un instant, - j'annoncerai...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra pochi istanti sarete morti.
vous serez bientôt morts.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mancano solo pochi istanti, ormai.
c'est pour bientôt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ce ne sarà uno tra pochi istanti.
je vous assure qu'un orage se prépare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inabilità a pochi istanti dal contatto.
invalidité en quelques instants de contact.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora pochi istanti, ve lo prometto.
encore quelques minutes, je vous le promets.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pochi istanti fa, l'associated press
il y a quelques instants...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra pochi istanti il corny collins show.
le corny collins show !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e dopo pochi istanti, sarai uno di loro.
et quelques instants plus tard, vous deviendrez l'un d'entre eux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo solo pochi istanti prima che ritornino.
on a peu de temps avant qu'ils reviennent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra pochi istanti, brillerà come la luna piena...
dans quelques instants, elle brillera telle la pleine lune...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra pochi istanti per voi da fhloston... paradise!
en direct de fhloston paradise !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo così pochi istanti per noi e io piango.
nous n'avons que peu de temps et je pleure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andava via solo pochi istanti. ma quando tornava...
il a été absent que quelques instants, mais à son retour...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, ma solo per poco, è arrivato pochi istanti fa.
oui, mais très brièvement, il vient à peine d'arriver.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: