Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono pulitissima!
je suis si propre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora sono pulitissima.
je suis clean maintenant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', sono pulitissima.
- oui, je suis très propre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si'. - era pulitissima.
c'était vraiment propre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa è pulitissima.
tu plaisantes. cet endroit est immaculé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casa tua sara' pulitissima.
je parie que votre appartement est immaculé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dollahyde è pulitissima.
dollahyde est impeccablement propre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la superficie e' pulitissima.
la surface est immaculée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono sicuro che è pulitissima.
je suis sûr que vous êtes très propre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pulitissima, come la mia coscienza.
clair et net, comme ma conscience.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gia'! la linea non era pulitissima...
ton corps était un peu en retrait.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, sono giovane, quindi sono pulitissima.
je suis jeune, donc je suis super propre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colpendo a morte, in maniera pulitissima,
- 3 fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una scena del crimine non proprio pulitissima.
ce n'est pas vraiment une scène de crime impeccable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, la mia pipi' e' pulitissima, tesoro.
bien, mon pipi est super clean, chérie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roba che manderebbe a p*****e la mia pulitissima fedina penale.
- des trucs qui foutraient en l'air mon parfait record permanent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua spazzatura e' pulitissima, neanche mi servono i guanti.
tes déchets sont propres. même pas besoin de gants.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..seguito per essere strasicuro che sia pulitissima, osserva per delle ore..
il s'assure de le faire trois fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessun precedente, ha la fedina pulitissima, nemmeno una multa per divieto di sosta.
aucun passé criminel. blanc comme neige. même pas une amende.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco il nostro uomo, severamente allenato e con la fedina pulitissima. sly, trovato nulla?
nos hommes sont hautement qualifié, ont des casiers impeccables.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: