検索ワード: pulitissima (イタリア語 - フランス語)

sono pulitissima!
je suis si propre.

ora sono pulitissima.
je suis clean maintenant.

- si', sono pulitissima.
- oui, je suis très propre.

- si'. - era pulitissima.
c'était vraiment propre.

la casa è pulitissima.
tu plaisantes. cet endroit est immaculé.

casa tua sara' pulitissima.
je parie que votre appartement est immaculé.

la dollahyde è pulitissima.
dollahyde est impeccablement propre.

la superficie e' pulitissima.
la surface est immaculée.

sono sicuro che è pulitissima.
je suis sûr que vous êtes très propre.

pulitissima, come la mia coscienza.
clair et net, comme ma conscience.

gia'! la linea non era pulitissima...
ton corps était un peu en retrait.

beh, sono giovane, quindi sono pulitissima.
je suis jeune, donc je suis super propre.

colpendo a morte, in maniera pulitissima,
- 3 fois.

una scena del crimine non proprio pulitissima.
ce n'est pas vraiment une scène de crime impeccable.

beh, la mia pipi' e' pulitissima, tesoro.
bien, mon pipi est super clean, chérie.

roba che manderebbe a p*****e la mia pulitissima fedina penale.
- des trucs qui foutraient en l'air mon parfait record permanent.

la tua spazzatura e' pulitissima, neanche mi servono i guanti.
tes déchets sont propres. même pas besoin de gants.

..seguito per essere strasicuro che sia pulitissima, osserva per delle ore..
il s'assure de le faire trois fois.

nessun precedente, ha la fedina pulitissima, nemmeno una multa per divieto di sosta.
aucun passé criminel. blanc comme neige. même pas une amende.

ecco il nostro uomo, severamente allenato e con la fedina pulitissima. sly, trovato nulla?
nos hommes sont hautement qualifié, ont des casiers impeccables.