Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ci scoprono.
on ne va pas se faire attraper.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se mi scoprono---
s'ils me trouvent dehors...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se lo scoprono.
s'ils le découvrent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laggiù ti scoprono.
on vous découvre !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, se lo scoprono.
si ils le découvrent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e se ci scoprono?
et s'ils nous attrapent ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se scoprono cos'eri...
ce serait la fin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di solito si scoprono
et se révèlent souvent...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così si scoprono le cose.
ainsi on apprend.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua, se mi scoprono.
la tienne, si je me fais prendre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- così scoprono le carte.
- ils se mettent à découvert.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo sai come lo scoprono?
tu sais comment ils trouvent le sexe ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vincerà. - se lo scoprono?
- mais s'il est contrôlé ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' cosi'? cosi' scoprono dio.
comme ça, ils rencontrent dieu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, se scoprono che sapevo...
s'ils apprennent que je savais...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma se scoprono chi siamo...
- calme-toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa succede se ci scoprono?
- et si vous vous faites attraper ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- finche' non scoprono qualcosa.
-quoi ? - ils savent quelque chose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"se lo scoprono, sei morto."
"s'ils le découvrent, tu es mort."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
...además, le suore mi scoprono.
et si les nonnes l'apprenaient ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: