Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
via di somministra
voie d’administration
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
via di somministra -
voie d’ administra-tion
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chi somministra i test?
qui fait ces examens?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somministra zione (mg)
administration (mg)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
via di somministra zione
voie d' administration
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
via di somministra- zione
voie d’administra- tion
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pecialmente se si somministra più
particulièrement si plus d’une dose
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somministra dopamina per stabilizzarlo.
donnez-lui une dose de dopamine, stabilisez-le.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
via di somministra zione sottocutanea
voie d’ administration voie souscutanée
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solitamente si somministra una sola dose.
en cas d’insuffisance rénale, la posologie ne doit pas être diminuée si la fonction hépatique est normale.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- perche'? somministra solo l'azt.
pour qu'on leur file juste de l'azt ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luveris si somministra per via sottocutanea.
luveris est administré par voie sous-cutanée.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
okay, somministra 5 milligrammi di diazepam.
ok, mets 5 mg de diazepam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il medicinale si somministra mediante impianto.
ce médicament est administré par implantation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metti le endovena, somministra dei liquidi.
place des intraveineuses, accroche des perfusions.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telzir compressa si somministra per via orale.
telzir comprimé est administré par voie orale.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volume di pegintron da somministra re (ml)
volume de pegintron à administrer (ml)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- somministra l'eparina, 500 cc per endovena.
- heparin, 500cc par i.v.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somministra dell'haldol se c'e' bisogno.
chassez le avec du haldol s'il le faut.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguire queste istruzioni quando si somministra brinavess:
suivre ces instructions pour l'administration de brinavess :
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: