Pergunte ao Google

Você procurou por: sopravvenienze (Italiano - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

sopravvenienze

Francês

Contingent

Última atualização: 2010-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sopravvenienze attive

Francês

produits sur exercices antérieurs

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sopravvenienze passive

Francês

charges sur exercices antérieurs

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sopravvenienze attive

Francês

profit exceptionnel

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Fondo sopravvenienze passive

Francês

Réserve pour éventualités

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

5) le sopravvenienze attive;

Francês

5) les profits exceptionnels;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sopravvenienze attive e passive

Francês

perte et profit exceptionnel

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

copertura per le sopravvenienze passive

Francês

provision pour aléas techniques

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

3 7 0Fondo sopravvenienze passive

Francês

3 7 0Fonds de prévoyance

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Accantonamenti per sopravvenienze di bilancio

Francês

Provision pour aléas budgétaires

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fondo di riserva per sopravvenienze passive

Francês

provisions pour risques et pertes

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

CAPITOLO 3 7 —FONDO SOPRAVVENIENZE PASSIVE

Francês

CHAPITRE 3 7 —FONDS DE PRÉVOYANCE

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

CAPITOLO 3 7 —FONDO SOPRAVVENIENZE PASSIVE

Francês

CHAPITRE 3 7 —RÉSERVE POUR ÉVENTUALITÉS

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Non vi possono essere sopravvenienze passive sul bilancio.

Francês

Il ne peut y avoir de passif éventuel sur le budget.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

iii) affronti la questione dell’aumento delle sopravvenienze passive.

Francês

(iii) trouver une réponse à l'augmentation de l'encours de ses engagements conditionnels.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Le sopravvenienze passive costituiscono un ulteriore rischio per la sostenibilità delle finanze pubbliche.

Francês

Enfin, les engagements conditionnels constituent un risque supplémentaire pour la viabilité des finances publiques.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Il volume delle potenziali sopravvenienze passive è infatti relativamente elevato nei nuovi Stati membri.

Francês

Le stock des engagements conditionnels est en effet relativement important dans les nouveaux États membres.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Le sopravvenienze passive costituiscono un rischio anche per il previsto percorso di riduzione del debito.

Francês

Les engagements conditionnels constituent un autre risque pour le scénario de réduction de la dette.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Altri rischi sono connessi alle sopravvenienze passive e al rendimento dei risparmi previsti a livello locale e regionale.

Francês

D'autres risques sont liés aux passifs éventuels et aux résultats des économies prévues aux niveaux local et régional.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

Le autorità ritengono che non ci siano rischi imminenti per la sostenibilità del debito associati alle sopravvenienze passive.

Francês

Les autorités estiment que les passifs éventuels ne font peser aucun risque imminent sur la viabilité de la dette.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK