Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu sei un eroe, per me.
tu es le mien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu sei un mito per me.
euh, vous êtes mon idole. vraiment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un cuore puro.
un coeur pur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un cuore puro, per capirci.
un cœur pur, si tu préfères.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tu sei un amico per me.
tu es mon ami.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei un uomo chiave per me.
tu es mon homme de confiance!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha un cuore puro.
elle a un cœur pur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai un cuore puro.
- tu as un cœur pur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiede un cuore puro.
son coeur est pur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei un ragazzo di cuore. grazie.
t'es un brave garçon, merci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu sei un...
- vous êtes...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e va bene, sei un cuore.
très bien. tu es un cœur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tu sei un..."
"tu es un..." vas-y.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu sei un due.
tu es un 2.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che combatte con un cuore puro?
qu'il se bat avec la conscience tranquille ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu sei un otto.
- tu vaux huit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu sei un eroe!
t'es une véritable icône !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei un albino.
t'es albinos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...tu sei un babbeo.
... tu es débile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu sei un cazzone.
- t'es un puto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: