Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vado a fare un tuffo.
je vais nager.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, vado a fare un tuffo.
bon, je vais me baigner.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vado a fare un giro.
alors, je sors.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vado a fare un giro.
-je vais sortir quelques minutes. d'accord.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vado a fare un giro.
- À condition que ce soit à l'hosto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vado a fare un giro. vuoi...
j'allais marcher un peu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vado a fare un giretto.
- je vais faire un tour.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì, vado a fare un giro.
- oui, il m'emméne.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vado a fare un giro, ok?
bien sûr. je vais aller me promener, ok ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, vado a fare un riposino.
je vais me coucher.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vado a fare un giro con loro.
je sors un moment avec les pitres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vado a fare un altro giro.
je vais marcher encore un peu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, io vado a fare un bagno.
je vais à la plage, aujourd'hui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vado a fare un giro in macchina.
je m'en vais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- comunque, vado a fare un goccio.
bref, je dois aller au petit coin. je reviens de suite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad ogni modo, vado a fare un pisolino.
bref, je vais faire une sieste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vado a fare un salto al seggio.
- je vais voter à pied.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- margaret, io vado a fare un bagno.
margaret, je monte prendre un bain chaud.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne vado a fare un po'.. no, aspetta.
- je m'en occupe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima vado a fare un goccio d'acqua.
d'abord, faut que je pisse
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: