Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi sto vendicando.
je suis vengé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si sta vendicando.
parce qu'elle se venge.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti stai vendicando?
ce n'est pas une vengeance, hein?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sto solo vendicando.
je ne fais que me venger.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi sto vendicando...
- je ne suis pas vindicatif.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti stai vendicando. - no.
- une vengeance.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ora si sta vendicando.
c'est lui qui prend sa revanche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si sta vendicando per cosa?
reviens vers vous pourquoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, forse si sta vendicando.
bien, peut-être que c'est une vengeance.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si stanno vendicando dei maltrattamenti.
ils se vengent de leurs mauvais traitements.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, sta vendicando la sua morte.
vous vous êtes mise à vous venger.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' la zia edie, si sta vendicando.
elle prend sa revanche. je l'ai tué tellement de fois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e si sta vendicando della vittima.
sur la victime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti stai vendicando per la tua gamba?
- oui, peut-être.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' stata kendall, si sta vendicando.
c'est de la récupération. elle me tient responsable de votre rupture.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o forse ti stavi soltanto... vendicando.
À moins que vous ne soyez vindicative.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa, ti stai vendicando per twentynine palms?
c'est en rapport avec twentynine palms?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non so, ma so che si sta vendicando di voi.
il se venge de vous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo squartatore si sta vendicando dei piu' ricchi.
l'eventreur prend sa revanche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo avuto questioni. magari si sta vendicando.
il a eu des problèmes, il est peut-être rancunier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: