Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yearly costs
coûts annuels
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yearly repayment 1
remboursement annuel 1
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yearly specific costs
coûts spécifiques annuels
Última atualização: 2007-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due volte all' annooccurs yearly
tous les six mois
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mensile@item: inlistbox recur yearly
mensuel@item: inlistbox recur yearly
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emcf - half yearly reports , 07/02/1974 , 666 kb , fr
emcf - half yearly reports , 07/02/1974 , 666 kb , fr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imposta l' evento o la cosa da fare per ricorrere mensilmente secondo le regole specificate. @option: radio recur yearly
définit que l'évènement ou la tâche doit être mensuel suivant les règles spécifiées. @option: radio recur yearly
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel 2005, ecsite ha varato lo yess (yearly european science society), un evento che si svolge in dieci paesi europei.
en 2005, ecsite a lancé sa yearly european science society (yess, journée européenne des sciences de la société), menée dans dix pays de l’ue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the feasibility of collecting the data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the costs of collection and the burden of businesses was tested for the inward fats part since reference year 1996 in yearly pilot studies on a voluntary basis .
the feasibility of collecting the data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the costs of collection and the burden of businesses was tested for the inward fats part since reference year 1996 in yearly pilot studies on a voluntary basis .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this respect the united kingdom has stated that its authorities were mistakenly convinced that the inclusion of the measures into the annual state aid inventory, yearly submitted to the commission, would be sufficient to inform the commission of the aid in question.
in this respect the united kingdom has stated that its authorities were mistakenly convinced that the inclusion of the measures into the annual state aid inventory, yearly submitted to the commission, would be sufficient to inform the commission of the aid in question.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european external action service organises yearly trainings on children's rights for eu institutions, eu member states and eu delegations, in co-operation with unicef and save the children.
the european external action service organises yearly trainings on children’s rights for eu institutions, eu member states and eu delegations, in co-operation with unicef and save the children.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(8) finally, beneficiaries had a yearly reporting obligation in order to prove that all conditions have been complied with and the scheme contains a provision for reimbursement of the aid in case of non-compliance with any of the conditions.
(8) finally, beneficiaries had a yearly reporting obligation in order to prove that all conditions have been complied with and the scheme contains a provision for reimbursement of the aid in case of non-compliance with any of the conditions.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: