Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oh, buongiorno, mio sole.
oh, bonjour rayon de soleil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- buongiorno, mio caro.
- bonjour, mon chéri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buongiorno mio bello
bonjour ma belle
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno mio signore.
bonjour, mon vassal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno, mio bruno.
debout ! - bonjour, mon bruno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- buongiorno mio tesoro.
- bonjour ma grande.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- buongiorno, mio signore.
- bonjour, mon seigneur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno, mio buon amico.
bonjour, mon vieil ami.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio sole.
mon soleil à moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno mio piccolo cavolo
mon petit chou
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- buongiorno, mio caro! come va?
- bonjour mon cher...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno mio cuore mio pensero
bonjour mon cœur je vais penser
Última atualização: 2024-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno mio figlio è un maleducato
bonjour. mon fils est un malappris.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siete il mio sole
you are my sunshine
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno mio caro ragazzo, come va oggi?
francese
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno, mio signore. posso parlarti?
bonjour, puis-je te parler ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mio sole e stelle.
- mon soleil et mes étoiles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- buongiorno. - mio marito è con qualcuno?
mon mari est occupé avec quelqu'un ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la luna e' il mio sole.
- oui. la lune est mon soleil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burger, togliti dal mio sole.
burger, tu nous caches le soleil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: