Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dosi estrapolate da misure su 1
doses calculées à l'infini sur 1 semaine1" [arv96]
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ma sono estrapolate fuori dal contesto.
mais ils sont sortis de leur contexte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelle foto sono state estrapolate dal contesto.
ces photos ont été prises hors-contexte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sam, sai che quelle foto erano estrapolate dal contesto,
y a-t-il un rapport avec ça ? sam vous savez que vous avez publié ces photos en dehors de leur contexte ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tratta di cifre estrapolate direttamente dalla contabilità.
ce sont les chiffres directs issus des comptes.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le tendenze in esso delineate sono state estrapolate fino al 1980.
les tendances qui s'y trouvent esquissées ont été extrapolées jusqu'en 1980.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suppongo che le capacita' possano essere estrapolate e trasferite.
l'apprentissage peut être extrapolable et transférable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosi mediane/max estrapolate da misure fino a 2 mesi [tho95]
doses moyennes / max. extrapolées à partir de mesures sur 2 mois au maximum [tho95]
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questo caso, i dati vanno estrapolati.
dans ce cas, les données sont extrapolées.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: