Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impossibile trovare il modulo %1.
impossible de trouver le module « & #160; %1 & #160; ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impossibile trovare il modulo del plugin %s
impossible de trouver le module de greffon %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile caricare il modulo componente "%1".
impossible de charger le module « & #160; %1 & #160; ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impossibile caricare il modulo di configurazione kcddb.
impossible de charger le module de configuration de kcddb.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il modulo.
- le papier.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco il modulo.
voici le formulaire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inoltrare la voce « %1 »
impossible de faire suivre l'élément « & #160; %1 & #160; ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
genera il modulo
construit le module
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compili il modulo.
remplissez juste le formulaire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come usare il modulo
utilisation du module
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- compila il modulo.
remplis ça. c'est quoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conosci il modulo 1120?
qu'est-ce que tu connais aux 1120 ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo compilare il modulo.
je dois remplir le formulaire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tramite il modulo online .
par le biais du formulaire en ligne .
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non c'e' il modulo...
pas de formulaire 27b...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dov'e' il modulo?
où est le formulaire ? on doit retourner faire la queue!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha il modulo? - certo.
vous avez le document ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registrare e inoltrare il proprio elaborato
inscriptions & soumission du/des projet(s)
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-dov'è il modulo dappoggio?
- où est le module ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dammi il modulo d'iscrizione.
donne moi ce contrat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: