Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
appare
apparaisse dans la fenêtre de lecture.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- appare...
il apparaît...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se appare
si il est
Última atualização: 2011-06-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
"appare se
"si...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appare nella
apparaisse dans la
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
appare lentamente,
-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
appare. scompare.
elle apparaît, disparaît.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quando appare?
- Ça nous fait quelle durée?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pelle è ruvida al tatto e appare grezza.
la peau est rugueuse au toucher et apparaît brute.
Última atualização: 2012-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appare un volto!
je vois un visage!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appare certamente cosi'.
cela y ressemble en tout cas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- appare nel testamento?
- lui a-t-il légué quelque chose ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forsteo appare danneggiato.
• contactez votre médecin ou votre infirmier si vous constatez que:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
allora, appare terry.
terry apparaît.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- appare estremamente vulnerabile.
il apparaît extrêmement vulnérable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la feral vampa appare
la flamme funeste apparaît oh ciel!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al momento appare indisponibile.
nous l'avons momentanément égaré.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima appare, poi scompare.
elle disparaît sans aucune explication.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"come appare, cosi' scompare"?
c'est comme "ça va, ça vient" ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
antennatus appare pienamente sfruttato.
le stock du canal sicilo-tunisien semble être pleinement exploité.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: