Você procurou por: più largo ma decisamente più sottile (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

più largo ma decisamente più sottile

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

più veloce, ma decisamente più pericoloso.

Francês

plus rapide, mais vraiment beaucoup plus dangereux. merci, eric.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

più largo.

Francês

plus large.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

al più largo

Francês

ongletgroup box (hint: for frame shape)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il più largo.

Francês

le plus large.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- È più piccolo e più sottile.

Francês

plus fin et plus petit.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

decisamente più pallida.

Francês

bien plus pâle.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- magari è più piccolo, ma il mio è più sottile.

Francês

plus fin peut-être, mais...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- decisamente più intrattenitivo.

Francês

- j'ai un mot à te dire, brutus.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lassù è più largo.

Francês

c'est plus large là-haut.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

decisamente più fico che disgustoso.

Francês

bien plus génial que dégueu.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

decisamente più di te, mia cara.

Francês

plus que toi, ma chérie.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- erano decisamente più femminili.

Francês

- c'était nettement plus... féminin.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e' largo. ma e' fico.

Francês

il est grand, mais carrément génial !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

più largo uso del tempo libero

Francês

élargir l'utilisation des loisirs

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un'occupazione decisamente più moderna.

Francês

vous trouverez peut-être un truc qu'il a raté. larry, une poursuite plus moderne.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e il naso più grande, più largo.

Francês

et le nez plus gros, plus large.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ad avere il più largo consenso.

Francês

- oui, absolument.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questo è decisamente più fico di un bouquet.

Francês

c'est beaucoup plus cool qu'un "corsage" (bouquet de fleur accroché au corsage).

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

il fosso era largo ma l'ho saltato

Francês

le fleuve était profond mais je l'ai traversé

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

decisamente più onesto... del vostro sindaco umano.

Francês

bien plus honnête que votre maire humaine.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,037,756,601 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK