You searched for: più largo ma decisamente più sottile (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

più largo ma decisamente più sottile

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

più veloce, ma decisamente più pericoloso.

Franska

plus rapide, mais vraiment beaucoup plus dangereux. merci, eric.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

più largo.

Franska

plus large.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

al più largo

Franska

ongletgroup box (hint: for frame shape)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il più largo.

Franska

le plus large.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- È più piccolo e più sottile.

Franska

plus fin et plus petit.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

decisamente più pallida.

Franska

bien plus pâle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- magari è più piccolo, ma il mio è più sottile.

Franska

plus fin peut-être, mais...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- decisamente più intrattenitivo.

Franska

- j'ai un mot à te dire, brutus.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lassù è più largo.

Franska

c'est plus large là-haut.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

decisamente più fico che disgustoso.

Franska

bien plus génial que dégueu.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

decisamente più di te, mia cara.

Franska

plus que toi, ma chérie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- erano decisamente più femminili.

Franska

- c'était nettement plus... féminin.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' largo. ma e' fico.

Franska

il est grand, mais carrément génial !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

più largo uso del tempo libero

Franska

élargir l'utilisation des loisirs

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

un'occupazione decisamente più moderna.

Franska

vous trouverez peut-être un truc qu'il a raté. larry, une poursuite plus moderne.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e il naso più grande, più largo.

Franska

et le nez plus gros, plus large.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- ad avere il più largo consenso.

Franska

- oui, absolument.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo è decisamente più fico di un bouquet.

Franska

c'est beaucoup plus cool qu'un "corsage" (bouquet de fleur accroché au corsage).

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

il fosso era largo ma l'ho saltato

Franska

le fleuve était profond mais je l'ai traversé

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

decisamente più onesto... del vostro sindaco umano.

Franska

bien plus honnête que votre maire humaine.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,834,435 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK