A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veleno d'aspide ha succhiato, una lingua di vipera lo uccide
Φαρμακιον ασπιδων θελει θηλασει γλωσσα εχιδνης θελει θανατωσει αυτον.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aguzzano la lingua come serpenti; veleno d'aspide è sotto le loro labbra
Φυλαξον με, Κυριε, απο χειρων ασεβους λυτρωσον με απο ανθρωπου αδικου οιτινες εμηχανευθησαν να υποσκελισωσι τα διαβηματα μου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lattante si trastullerà sulla buca dell'aspide; il bambino metterà la mano nel covo di serpenti velenosi
Και το θηλαζον παιδιον θελει παιζει εις την τρυπαν της ασπιδος, και το απογεγαλακτισμενον παιδιον θελει βαλλει την χειρα αυτου εις την φωλεαν του βασιλισκου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il suo cibo gli si guasterà nelle viscere, veleno d'aspidi gli sarà nell'intestino
ομως η τροφη αυτου θελει αλλοιωθη εις τα εντοσθια αυτου χολη ασπιδων θελει γεινει εν αυτω.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: