A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
installatore file
Εγκατάσταση αρχείων
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
installatore apper
Εγκαταστάτης apper
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
& installatore dei temi
Εγκαταστάτης & θεμάτων
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
installatore dei caratteri
Εγκαταστάτης γραμματοσειρών
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firma dell’installatore
Υπογραφή εγκαταστάτη
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installatore pacchetti listaller
Εγκαταστάτης πακέτων listaller
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
prima dell’acquisto rivolgersi a un installatore qualificato e fargli compilare la presente scheda!
Είναι απαραίτητο να συμβουλεύεστε εξειδικευμένο εγκαταστάτη και να του ζητήσετε να συμπληρώσει το παρόν δελτίο πριν από την αγορά!
la presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante (o dell’installatore):
Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή (ή του υπευθύνου για την εγκατάσταση):
tale principio impone pertanto al progettista/installatore di trovare un compromesso esplicito, ma essenzialmente qualitativo, tra la fattibilità pratica e la vicinanza.
Η αρχή αυτή επιβάλλει επομένως στον σχεδιαστή/κατασκευαστή έναν ρητό, αλλά κατ’ ουσίαν, ποιοτικό συμβιβασμό μεταξύ πρακτικότητας και εγγύτητας.
in generale sarà chiaro a chi (fabbricante, fornitore o installatore) spetta la responsabilità dell'applicazione dei presenti principi.
Κατά κανόνα θα είναι σαφές ποιος — ανάμεσα στους κατασκευαστές των οχημάτων, τους προμηθευτές και τους εγκαταστάτες — φέρει την ευθύνη εφαρμογής αυτών των αρχών.