Você procurou por: nel caso (Italiano - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Greek

Informações

Italian

nel caso

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Grego

Informações

Italiano

nel caso di a2

Grego

στην περίπτωση του a2

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nel caso di legname:

Grego

στην περίπτωση της ξυλείας:

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in particolare nel caso di

Grego

Παρότι οι δόσεις μπορεί να υπολογισθούν από τους υπολογισμούς, που παρουσιάσθηκαν πιο πάνω, συνιστάται έντονα να διενεργούνται οι κατάλληλοι εργαστηριακοί έλεγχοι στο πλάσμα σας σε κατάλληλα διαστήματα, ώστε να διασφαλισθεί, ότι έχουν επιτευχθεί και διατηρούνται επαρκή επίπεδα παράγοντα viii.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

nel caso di animali vivi.

Grego

Στην περίπτωση ζώντων ζώων.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nel caso di un campione:

Grego

Στην περίπτωση δείγματος

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

b) nel caso del giappone,

Grego

β) στην περίπτωση της Ιαπωνίας:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

b) nel caso del canada:

Grego

β) στην περίπτωση του Καναδά:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sanzione nel caso di inadempienza

Grego

κυρώσεις σε περίπτωση μη συμμόρφωσης

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nel caso del conto idrocarburi;

Grego

στην περίπτωση του λογαριασμού πετρελαίου,

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

112 giorni nel caso delle oche,

Grego

χήνες : την 112η ημέρα της ηλικίας τους ή αργότερα,

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nel caso del burro di intervento:

Grego

στην περίπτωση του βουτύρου παρέμβασης:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nel caso sia raggiunta l'unanimità...

Grego

ελλείψει ομοφωνίας

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

raccomandazioni nel caso di associazione terapeutica

Grego

Συστάσεις λαμβάνοντας υπόψιν την συγχορήγηση

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

82 giorni nel caso delle faraone.

Grego

φραγκόκοτα : την 82η ημέρα της ηλικίας τους ή αργότερα .

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nel caso di mancata comparizione del convenuto

Grego

σε περίπτωση ερημοδικίας του εναγομένου

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a) nel caso delle comunità europee:

Grego

α) στην περίπτωση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nel caso d'esportazione di altre merci

Grego

σε περίπτωση εξαγωγής άλλων εμπορευμάτων

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 21
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

49 giorni nel caso delle anatre pechino,

Grego

πάπιες Πεκίνου : την 49η ημέρα της ηλικίας τους ή αργότερα,

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nel caso di specie, occorre pertanto verificare:

Grego

Ως εκ τούτου, στην προκειμένη περίπτωση η Επιτροπή πρέπει να εξετάσει εάν:

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

forma giuridica (nel caso di persona giuridica):

Grego

Νομική μορφή (αν πρόκειται για νομική οντότητα):

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,749,275,522 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK