A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la polvere deve essere ricostituita con il solvente prima dell’ uso operando una leggera roteazione.
Η κόνις πρέπει να ανασυστάται με το διαλύτη πριν από τη χρήση με ήπια ανάδευση.
procedere a due altre estrazioni sul residuo, operando allo stesso modo e mescolando i tre estratti acquosi.
Λαμβάνονται με την ίδια διαδικασία δύο ακόμη εκχυλίσματα του υπολείμματος, τα οποία προστίθενται στο πρώτο.
il primo operando in una divisione tra interi, %1, non può essere infinito (%2).
Î ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏελεÏÏÎ®Ï Ïε μια ακÎÏαια διαίÏεÏη,% 1, δεν μÏοÏεί να είναι Ïο άÏειÏο (% 2).
si sta, dunque, operando uno spostamento di occupazione sul quale la commissione dovrebbe avviare con urgenza un' indagine.
Αυτό είναι λοιπόν μια μετατόπιση των θέσεων εργασίας. Η Επιτροπή θα έπρεπε οπωσδήποτε να το διερευνήσει.
l'eums, operando sotto la direzione dell'eumc, controlla in permanenza tutti gli aspetti militari delle operazioni.
Το ΣΕΕΕ, ενεργώντας υπό την καθοδήγηση της ΣΕπ.ΕΕ, παρακολουθεί συνεχώς όλες τις στρατιωτικές πτυχές των επιχειρήσεων.