Você procurou por: osservare (Italiano - Grego)

Italiano

Tradutor

osservare

Tradutor

Grego

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Grego

Informações

Italiano

osservare

Grego

εθεωρει

Última atualização: 2015-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

smetti di osservare

Grego

Αναίρεση παρακολούθησης

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

osservare le tacche numerate.

Grego

Παρατηρήστε τα αριθµηµένα σηµεία σε αυτή.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

obbligo di osservare la riservatezza

Grego

υποχρέωση τήρησης του απορρήτου

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

È indispensabile osservare queste regole.

Grego

Είναι συνεπώς απαραίτητο να διατηρηθούν αυτοί οι κανόνες.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

si può osservare antagonismo con la nitrofurantoina

Grego

Μπορεί να παρατηρηθεί ανταγωνισµός µε την νιτροφουραντοΐνη.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

si può osservare antagonismo con la nitrofurantoina.

Grego

Είναι δυνατόν να παρατηρηθεί ανταγωνισµός µε την νιτροφουραντοΐνη.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

servizi incaricati di far osservare le leggi

Grego

υπηρεσίες εφαρμoγής τoυ vόμoυ

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

osservare un termine nei riguardi dell'ufficio

Grego

τηρώ μια προθεσμία έναντι του Γραφείου

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vi invito ad osservare un minuto di silenzio.

Grego

Σας καλώ να τηρήσουμε ενός λεπτού σιγή.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

voglio osservare i tuoi decreti: non abbandonarmi mai

Grego

Τα διαταγματα σου θελω φυλαττει μη με εγκαταλιπης ολοκληρως.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

si può osservare rossore del volto e delle mani.

Grego

Έχει επίσης παρατηρηθεί έξαψη στο πρόσωπο και στα χέρια.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

a osservare o far osservare il presente allegato; e

Grego

συμμορφωθούν ή να εξασφαλίσουν τη συμμόρφωση με το παρόν παράρτημα και,

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non sfregare l'area (osservare la figura b).

Grego

Η θέση της ένεσης πρέπει να αλλάζει για κάθε ένεση (περιτροπή της θέσης ένεσης).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

si deve osservare cautela nel trattamento delle pazienti anziane.

Grego

Ηλικιωμένοι ασθενείς Απαιτείται προσοχή κατά τη θεραπευτική αντιμετώπιση των ηλικιωμένων ασθενών.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

basterebbe osservare quanti sono presenti, ovvero quasi nessuno.

Grego

Κοιτάξτε τον αριθμό των παρισταμένων στην αίθουσα · σχεδόν κανείς δεν είναι παρών.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

convenzione concernente le norme minime da osservare sulle navi mercantili

Grego

Σύμβαση εμπορικής ναυτιλίας (στοιχειώδεις κανόνες)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

altri effetti indesiderati meno comuni che lei può osservare comprendono:

Grego

Άλλες λιγότερο συχνές παρενέργειες που μπορεί να παρατηρήσετε, περιλαμβάνουν:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

come avrete potuto osservare, intendo votare contro questa risoluzione...

Grego

Όπως, ίσως, έχετε αντιληφθεί θα καταψηφίσω αυτό το ψήφισμα ·

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

osservare tutte le regole pertinenti al maneggiamento dei recipienti sotto pressione.

Grego

6. 4 Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά την φύλαξη του προϊόντος

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK