Você procurou por: rilevanza (Italiano - Grego)

Italiano

Tradutor

rilevanza

Tradutor

Grego

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Grego

Informações

Italiano

rilevanza

Grego

σημαντικότητα

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

grado di rilevanza

Grego

ουσιώδες των λογιστικών γεγονότων

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rilevanza clinica. ina

Grego

Η καλσιτονίνη απεκκρίνεται στο µητρικό γάλα. οπ

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

dati di rilevanza politica

Grego

Δεδομένα σχετικά με τη χάραξη πολιτικής

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

atto avente rilevanza amministrativa

Grego

σημαντική δοικητική πράξη

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

impurezza avente rilevanza ambientale

Grego

πρόσμειξη σημαντική από περιβαλλοντική άποψη

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la rilevanza clinica non è nota.

Grego

Η κλινική σχέση είναι άγνωστη.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

qualsiasi oggetto di rilevanza storica.

Grego

Οποιοδήποτε αντικείμενο που παρουσιάζει ιστορική συνάφεια.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la rilevanza per l’ uomo è sconosciuta.

Grego

Η σχέση αυτού στην περίπτωση των ανθρώπων είναι άγνωστη.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sito civile o religioso di eccezionale rilevanza

Grego

χώρος εξαιρετικής σημασίας

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la rilevanza di questo risultato è sconosciuta.

Grego

Αυξηµένη συχνότητα εµφανίσεως υπερπλασίας (σε άρρενες και σε θήλεις) και όγκων (σε άρρενες) του επιθηλίου της ουροδόχου κύστεως παρατηρήθηκε σε αρουραίους µετά από χορήγηση πιογλιταζόνης για χρονικό διάστηµα έως 2 έτη.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

i seguenti elementi assumono particolare rilevanza:

Grego

Τα ακόλουθα στοιχεία έχουν ιδιαίτερη σημασία:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la rilevanza clinica di tali osservazioni è sconosciuta.

Grego

Η κλινική σημασία αυτών των ευρημάτων είναι άγνωστη.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

nessuna di queste osservazioni è di rilevanza clinica.

Grego

Κανένα από αυτά τα ευρήματα δεν έχει σημασία στην κλινική πράξη.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e’ improbabile che tale incremento abbia rilevanza clinica.

Grego

Η αύξηση αυτή θεωρείται απίθανο να έχει κλινική σημασία.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

8 testati ha determinato effetti ipoglicemizzanti di rilevanza clinica.

Grego

Η ρεπαγλινίδη και οι µεταβολίτες της απεκκρίνονται κυρίως µέσω της χολής.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la rilevanza dell’impatto è valutata in termini intersettoriali.

Grego

Η σπουδαιότητα των επιπτώσεων εκτιμάται βάσει οριζόντιων κριτηρίων.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la reale rilevanza clinica di questi risultati rimane tuttora incerta.

Grego

Η πλήρης κλινική σημασία των ευρημάτων αυτών παραμένει προς το παρόν ασαφής.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dovrebbe essere data priorità ove tali piani interessino enti a rilevanza sistemica.

Grego

Θα πρέπει να δίνεται προτεραιότητα στα εν λόγω σχέδια όταν αυτά αφορούν συστημικώς σημαντικά ιδρύματα.

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la rilevanza tossicologica del metabolita 6-cl-7-oh-xde-742.

Grego

την τοξικολογική σημασία του μεταβολίτη 6-cl-7-oh-xde-742.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,369,101,436 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK