Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
sufficiente
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
sufficiente protezione
επάρκεια προστασίας
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
buono-sufficiente
Καλή - μέτρια
Última atualização: 2014-11-08 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
È sufficiente aggiungerla.
Αυτό θα πρέπει να προστεθεί.
Última atualização: 2012-03-20 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
un'illuminazione sufficiente;
επαρκή φωτισμό-
Última atualização: 2014-10-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
elemento probatorio sufficiente
επαρκή αποδεικτικά στοιχεία ελέγχου
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ciò non è però sufficiente.
Αυτό όμως δεν αρκεί.
delimitazione buono-sufficiente
Όριο καλής - μέτριας
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
capacità di rimborso sufficiente
επαρκής ικανότητα αποπληρωμής
non è sufficiente fare autocritica.
Δεν αρκεί η αυτοκριτική.
tuttavia non è ancora sufficiente.
Αυτό όμως εξακολουθεί να μην επαρκεί.
ha un sufficiente effetto incentivante?
Λειτουργεί επαρκώς ως κίνητρο;
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
un’ iniezione singola è sufficiente.
Μία εφάπαξ ένεση είναι αρκετή.
Última atualização: 2012-04-11 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
lente con resistenza meccanica sufficiente
προσοφθάλμιο σύστημα που διαθέτει επαρκή μηχανική αντίσταση
numero sufficiente di globuli rossi.
μυελό των οστών να παράγει επαρκή αριθμό αιμοσφαιρίων.
alimentazione elettrica d’emergenza sufficiente.
επαρκής εφεδρική παροχή ηλεκτρικής ενέργειας.
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
comprovare un’attività economica sufficiente;
να δικαιολογούν επαρκή οικονομική δραστηριότητα·
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
la produzione non è sufficiente all'approvvigionamento
η παραγωγή δεν επαρκεί για τον εφοδιασμό
e' dunque sufficiente la maggioranza semplice.
Συνεπώς αρκεί η απλή πλειοψηφία.
e' condizione necessaria o condizione sufficiente?
Πρόκειται για συνθήκη αναγκαία, ή για συνθήκη ικανή;
un'illuminazione sufficiente, naturale o artificiale;
στ) επαρκή φυσικό ή τεχνητό φωτισμό-
Última atualização: 2014-10-17 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
