A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
distrusse queste città e tutta la valle con tutti gli abitanti delle città e la vegetazione del suolo
और उन नगरों को और सम्पूर्ण तराई को, और नगरों को और उस सम्पूर्ण तराई को, और नगरों के सब निवासियों को, भूमि की सारी उपज समेत नाश कर दिया।
beria e sema, che furono capi di casati fra gli abitanti di aialon, misero in fuga gli abitanti di gat
फिर वरीआ और शेमा जो अरयालोन के निवासियों के पितरों के घरानों में मुख्य पुरूष थे, और जिन्हों ने गत के निवासियों को भगा दिया।
andando incontro agli assetati, portate acqua. abitanti del paese di tema, presentatevi ai fuggiaschi con pane per loro
वे प्यासे के पास जल लाए, तेमा देश के रहनेवाले रोटी लेकर भागनेवाले से मिलने के लिये निकल आ रहे हैं।