A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui trovammo alcuni fratelli, i quali ci invitarono a restare con loro una settimana. partimmo quindi alla volta di roma
वहां हम को भाई मिले, और उन के कहने से हम उन के यहां सात दिन तक रहे; और इस रीति से रोम को चले।
a quanti sono in roma diletti da dio e santi per vocazione, grazia a voi e pace da dio, padre nostro, e dal signore gesù cristo
उन सब के नाम जो रोम में परमेश्वर के प्यारे हैं और पवित्रा होने के लिये बुलाए गए हैं।। हमारे पिता परमेश्वर और प्रभु यीशु मसीह की ओर से तुम्हें अनुग्रह और शान्ति मिलती रहे।।
della frigia e della panfilia, dell'egitto e delle parti della libia vicino a cirène, stranieri di roma
और फ्रूगिया और पमफूलिया और मिसर और लिबूआ देश जो कुरेने के आस पास है, इन सब देशों के रहनेवाले और रोमी प्रवासी, क्या यहूदी क्या यहूदी मत धारण करनेवाले, क्रेती और अरबी भी हैं।
[intro musicale] e' una torrida giornata a roma ma, sapete, gli antichi romani conoscevano il modo di stare al fresco. siamo in una stanza che e' la riproduzione di una della villa livia.
परिचय संगीत यह रोम में एक गर्म दिन है, लेकिन आप जानते हैं, प्राचीन रोम बाहर सोचा था कैसे शांत रहने के लिए हम livia के विला में एक कमरे में हैं.