Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono su tutta la nave.
ze zijn overal op het schip.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su tutta la famiglia?
op de hele familie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investigheranno su tutta la gang.
ze zullen de hele bende onderzoeken.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condizione uno su tutta la nave.
stel conditie eén in door het hele schip.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la conoscevo da pochi mesi, quando ha bussato alla mia porta, tardi, piangendo. aveva sangue su tutta la maglia.
ik kende haar een paar maanden... toen ze 's avonds laat bij me aanbelde, huilend, met bloed over haar blouse...
a cosa porta ciò? porta a una logica d smantellamento di tutta la legislazione socide e della legislazione ambientale nei paesi cosiddetti sviluppati.
ze steuen de globalisering als onvermijdelijk voor maar zeg gen er niet bij dat ze bij de oprichting van de wto zelf een leidende rol hebben gespeeld.