Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un vigilante con un impulso immobilizzante.
een wachter met een verlammings pulse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crichton, siamo stati attaccati con un impulso immobilizzante.
crichton. we werden aangevallen. een verlammingspulse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se qualcuno entra senza giusta autorizzazione, fa partire un campo immobilizzante basato sulla sorgente.
als er iemand binnenkomt zonder de juiste kwalificatie, wordt er een op licht gebaseerd immobilisatieveld geactiveerd.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono per una soluzione di compromesso, per la" copartecipazione", al posto del concetto spesso immobilizzante di" codecisione".
ik ben voor het compromis" inspraak" en niet voor" medezeggenschap", daar medezeggenschap de zaken vaak blokkeert.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sostanze chimiche, gas e spray capaci di produrre effetti disabilitanti o immobilizzanti, come spray irritanti, gas lacrimogeni, acidi e repellenti per animali;
chemische stoffen, gassen en sprays, zoals mace, pepperspray, traangas, zuurspray en sprays om dieren te verjagen, waarmee personen kunnen worden uitgeschakeld of onschadelijk gemaakt
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: