Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mycobacterium avium subsp. paratuberculosis
johne's bacil
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
elenco comunitario concernente foeniculum vulgare miller subsp.
opname op de communautaire lijst foeniculum vulgare miller subsp.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cremoris, lactocuccus lactis subsp. lactis e lactocuccus lactis subsp.
bij een temperatuur van 28oc wordt met het oog op de ontwikkeling van melkzuur en smaak een mengsel van zuursels (0,2 tot 0,4 %) aan de melk toegevoegd met stammen van lactococcus lactis subsp.cremoris, lactocuccus lactis subsp.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (finocchio amaro, frutto).
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (venkelvrucht, bitter)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung (finocchio dolce, frutto).
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung (venkelvrucht, zoet)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’agalassia contagiosa della pecora o della capra (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides subsp. mycoides «large colony»), negli ultimi sei mesi,
besmettelijke agalactie van het schaap of van de geit (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides „large colony”), in de laatste zes maanden,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: