Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l amore è più forte della morte.
love is stronger than death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'amore è ingiusto
love is unfair
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l amore è forza.
love is strength.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma l'amore è eterno
is life but love is eternal
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo l'amore è creatore.
only love is creative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’'amore è naturale?
is love natural?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove c'è amore c'è vita
were there is love there is life
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
c è vita dopo la morte?
is there life after death?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo amore è più forte della morte.
this love is stronger than death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'acqua è vita
water is life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
perché l’amore è libero!
because love is free!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per amore è nato.
for love he was born.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breve è la vita, ma l'amore è eterno
brief is life,but love is long
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore è solo diplomatico.
it is an act of etiquette.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domanda: "c è vita dopo la morte?"
question: "is there life after death?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
visto al contrario, quando l'amore è infinito, la vita è eterna.
seen in reverse, when love is infinite, then life is eternal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
è vita...
is life...
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r: “dove c’è amore c’è vita.”
a: “where there is love there is life.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso è vita.
it is life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c´è vita dopo la morte. vita piena, potente, incantevole.
there is life after death. full, powerful, enchanting life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: