Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il contratto tra fornitore e cliente è in essere dopo accettazione dal parte del fornitore dell’offerta del cliente.
the agreement between the supplier and the customer comes into being after acceptance by the supplier of the offer of the customer.
l’opera è in aperto confronto con l’indagine che heidegger inizia sul senso dell’essere in essere e tempo.
the work is in an open dialogue with the heidegger’s study about the sense of being that he illuminates in his seminal work being and time.