Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iniezione della durata di 1 minuto
injection given over 1 minute
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la somministrazione è lenta, della durata di 1 ora.
it will be given slowly over a period of 1 hour.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le concentrazioni plasmatiche di caspofungin diminuiscono secondo un andamento polifasico a seguito di infusioni endovenose singole della durata di 1 ora.
plasma concentrations of caspofungin decline in a polyphasic manner following single 1-hour intravenous infusions.
due circuiti differenti (della durata di 1 ora ciascuno) permettono di scoprire la storia di questo bell’edificio.
two different tours (1 hour each) allow you to discover the history of this beautiful building.
evento della durata di 3 giorni, in cui vengono proposti nuovi strumenti e servizi diagnostici.
a 3 days event which is targeted at medical industry and displays several ranges of medical equipments and services.
dacogen era somministrato per infusione endovenosa (della durata di 1 ora) di 20 mg/m2 una volta al giorno per 5 giorni consecutivi ripetuta ogni 4 settimane.
dacogen was administered as a 1-hour intravenous infusion of 20 mg/m2 once daily for 5 consecutive days repeated every 4 weeks.