Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in questo disegno analogo vengono messe ...
in this analogous drawing, you ca...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vengono messe tutte le immagini sul web.
not every single photo is put online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma le lingue minori vengono messe sotto pressione.
but the minor languages are indeed coming under pressure.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le differenze tra i comandi vengono messe in evidenza:
the differences between the commands are emphasized:
Última atualização: 2007-10-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le unità genetiche vengono messe in moto attraverso interazioni molecolari
how genetic units are set into motion through molecular interactions
vengono messe a disposizione conformemente al regolamento del consiglio recante applicazione di detta decisione.
it shall be made available in accordance with the council regulation implementing that decision.