Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una nuova rete di eccellenza per allineare le raccomandazioni nutrizionali europee per i micronutrienti a beneficio dei consumatori
the eurreca (european micronutrient recommendations aligned) network of excellence has been established to work towards a framework of advice on micronutrients to better inform policy-makers as they formulate national recommendations.
inoltre l’osservatorio deve allineare le sue priorità su quelle degli stati membri e delle istituzioni ue.
furthermore, the centre needs to align its priorities with those of the member states and the eu institutions.
inoltre è importante continuare ad allineare le norme sulla sicurezza sociale in questo settore alle norme dell'ue.
moreover, it is important to continue bringing social security rules in this area into line with eu rules.