A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alta trasparenza
high transparency
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
trasparenza
transparency:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
5. alta flessibilità , trasparenza elevata , a prova di fiamma e di compatibilità ambientale .
5. high flexibility, high transparence, flame-proof and environment friendliness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bumperstops ha sviluppato una linea unica di bumperstops protettivi grazie ad un materiale in poliuretano morbido ad alta trasparenza e flessibile.
bumperstops have developed a unique range of protective bumperstops™ protectors using a highly transparent yet resiliant, soft polyurethane material.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) sbs-blockpolimero, alta trasparenza e resistenza all'impatto, miscela con cristalli, ps per estrusione film (4) 220 °c
(1) sbs-blockpolymere, high transparency and impact resistance, blend with crystals, ps for film extrusion (4) 220 °c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signora presidente, innanzitutto voglio complimentarmi con il presidente prodi per il rigore scientifico, ma anche per l' alta trasparenza che ha caratterizzato il suo intervento. condivido, chiaramente, le premesse della decisione della commissione n.
madam president, first of all, i would like to congratulate president prodi on the scientific rigour, but also on the high degree of transparency which characterised his address.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l’alto grado dell’automazione con gli algoritmi provati assicura che i complessi compiti di pianificazione possono essere risolti in tempo reale. il risultato è l’alta trasparenza delle attività di pianificazione e la velocissima disponibilità delle informazioni.
the high degree of automation with tried-and-tested algorithms ensures that complex planning tasks can be mastered in realtime. this makes planning activities very transparent whilst providing fast information that is to the point.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[6] sono considerati ad alta trasparenza i fogli il cui assorbimento ottico - misurato secondo l'astm-d 1003-16 dal trasmissometro di gardner (fattore di opacità) - è inferiore al 2 %.
[6] the following foils shall be considered as highly transparent: foils, the optical dimming of which, measured according to astm-d 1003-16 by gardner hazemeter (i.e.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 3
Qualidade: