Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siamo amici di vecchia data.
we are 4 (caterina, matteo, sara, valeria), old friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ono perlopiù zone industriali di vecchia data;
are mostly long standing industrial areas;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni erano suoi amici di vecchia data.
some were friends of old date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le relazioni ue-turchia sono di vecchia data.
eu-turkey relations have a long history.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corpo estraneo intraoculare, magnetico, ritenuto (di vecchia data)
retained (old) intraocular foreign body, magnetic
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
corpo estraneo intraoculare, non magnetico, ritenuto (di vecchia data)
retained (old) intraocular foreign body, nonmagnetic
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.