Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
analisi brevettuale
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
legislazione brevettuale
patent law
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
la protezione brevettuale
patent protection
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
protezione brevettuale semplificata
simplified patent protection
capo ii – diritto brevettuale
chapter ii - patent law
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
sistema brevettuale senza esame
patent system without examination
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
cambia il sistema brevettuale americano
the u.s. patent system has changed
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
registro per la tutela brevettuale unitaria
register of unitary patents
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
siamo di fronte al diritto brevettuale.
what we are dealing with here is a law on patents.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
tutela brevettuale unitaria - cooperazione rafforzata
unitary patent protection - enhanced cooperation
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
futuro sistema brevettuale unitario: cooperazione rafforzata
future unitary patent system: enhanced cooperation
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
il diritto brevettuale è una premessa della ricerca!
patent protection is a prerequisite of research.
tutela brevettuale unitaria - innovazione per le società europee
unitary patent protection - innovation for eu companies
. il diritto brevettuale deve rispettare il quadro normativo esistente.
. patent law must comply with the existing legislative framework, as article 1 of the proposal expressly states.
sarei quindi tentato di spostare l’attenzione dalla tutela brevettuale.
i would therefore be tempted to move the spotlight away from patent protection.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
relazione con altri sistemi brevettuali
links with other patent systems
