Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
essi annuirono.
and they did so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo ascoltato in silenzio e annuirono.
we listened quietly and nodded their heads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laura e y chao annuirono per indicare che seguivano il ragionamento.
laura and y chao nodded their heads, indicating that they were following his reasoning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si guardarono l'un l'altro con nicola e oleg, e annuirono.
and there was something to see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il signore fece sì che il popolo trovasse favore agli occhi degli egiziani, i quali annuirono alle loro richieste.
and the lord had given the people grace in the eyes of the egyptians so that they gave them whatever was requested.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ di conseguenza, solo ciò che sta accadendo nel presente è reale. laura e y chao annuirono di nuovo.
mauro pursued: “we can then say that only what is happening at this very moment is real.” laura and y chao continued to nod.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12:36 il signore fece sì che il popolo trovasse favore agli occhi degli egiziani, i quali annuirono alle loro richieste.
12:36 and the lord gave the people favour in the sight of the egyptians, so that they lent unto them such things as they required.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esodo 12:36 il signore fece sì che il popolo trovasse favore agli occhi degli egiziani, i quali annuirono alle loro richieste.
and jehovah hath given the grace of the people in the eyes of the egyptians, and they cause them to ask, and they spoil the egyptians.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36 il signore fece si che il popolo trovasse favore agli occhi degli egiziani, i quali annuirono alle loro richieste. cosi essi spogliarono gli egiziani. partenza di israele
36 and jehovah had given the people favour in the eyes of the egyptians, and they gave to them; and they spoiled the egyptians.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35 gli israeliti eseguirono l'ordine di mosè e si fecero dare dagli egiziani oggetti d'argento e d'oro e vesti. 36 il signore fece sì che il popolo trovasse favore agli occhi degli egiziani, i quali annuirono alle loro richieste. così essi spogliarono gli egiziani.
35 the children of israel did according to the word of moses; and they asked of the egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing. 36 yahweh gave the people favor in the sight of the egyptians, so that they let them have what they asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: