Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che l'anno nuovo
may the new year
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aspettando i doni dell'anno nuovo
awaiting the gifts of the new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anno nuovo
for the new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anno nuovo.
year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anno nuovo!
happy new year! 2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon anno nuovo
happy new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
felice anno nuovo
21 happy new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 25
Qualidade:
festeggia l'arrivo dell'anno nuovo...
ring in the new —
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
felice anno nuovo!
hope your holidays are happy!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ogni anno una enorme folle si riunisce qui sotto aspettando l’anno nuovo, tanto che la televisione trasmette in diretta da oltre 50 anni la festa in plaza del sol.
new year's is always a very big event there on the square, which is being broadcast live on tv now for more than 50 years.