Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per favore benedicimi".
i want to go to my native place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maledicano essi, ma tu benedicimi; insorgano quelli e arrossiscano, ma il tuo servo sia nella gioia.
they may curse, but you bless. when they arise, they will be put to shame, but your servant shall rejoice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi possiamo pregare: "baba, benedicimi per il mio compleanno", oppure "bhagavan, benedici le mie attività economiche", o "benedici il nostro anniversario di matrimonio." le benedizioni sono una vostra necessità, voi richiedete le benedizioni come e quando ne avete
we may pray, “baba, bless me on my birthday” or “bhagavan, bless my business attempt” or “bless us on our wedding anniversary day.” blessings you need and blessings you ask for, as and when you need them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível